Keine exakte Übersetzung gefunden für نَزْعةٌ تَوسُّعيّةٌ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نَزْعةٌ تَوسُّعيّةٌ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il ambitionne de relancer le militarisme et de réaliser par la force militaire une extension au-delà des mers.
    ويتمثل هذا الطموح في إحياء النزعة العسكرية وتحقيق توسع عسكري فيما وراء البحار.
  • En 1996, alors que le Pakistan présidait la Conférence, la composition de l'instance a été élargie à 23 nouveaux membres.
    وفي عام 1996، توسع مؤتمر نزع السلاح خلال الفترة التي تولت فيها باكستان الرئاسة بانضمام 23 عضواً جديدا إليه.
  • La Charte africaine de la démocratie, des élections et de la gouvernance, récemment adoptée, est l'un des moyens de renforcer la stabilité et la tolérance et de combattre l'expansion des tendances génocidaires.
    ويمثل الميثاق الأفريقي للديمقراطية والانتخابات والحكم، الذي اعتمد مؤخرا، إحدى الوسائل لتعزيز الاستقرار والتسامح فضلا عن مكافحة توسع نزعات الإبادة الجماعية.
  • Nous comprenons la situation, les besoins particuliers et les souffrances des populations qui vivent sous occupation étrangère, notamment lorsque l'expansionnisme et le colonialisme les exacerbent, et constatons que ces situations ont été évoquées dans les textes issus des grandes conférences et des sommets des Nations Unies organisés dans les domaines économique et social.
    إننا ندرك حالة الشعوب التي ترزح تحت الاحتلال الأجنبي وندرك احتياجاتها الخاصة ومعاناتها، ولا سيما حينما تزيد الأطماع التوسعية ونزعة الاستيطان من حدتها، ونلاحظ أن هذه الأوضاع قد تناولتها الوثائق الختامية للمؤتمرات ومؤتمرات القمة الرئيسية التي عقدتها الأمم المتحدة في المجالين الاقتصادي والاجتماعي.